Folgendes Beispiel demonstriert die Unterschiede zwischen älteren Lieferungen des DAB und neuer Fassung von DAB/PhEur (Zusatzkommentare in grüner Farbe):
DAB PhEur
Bezeichnung Beispiel Bezeichnung Beispiel
Haupttitel Ephedrakraut Haupttitel Ginsengwurzel
Nebenttitel Ephedrae herba Nebenttitel Ginseng radix
Definition Untergliedert in:
Stammpflanze(n): ...
Droge: Grundsätzliche Angaben zu verwendeten Teilung, Gewinnung etc.
Gehalt: Nur vorhanden, falls Gehaltsbestimmung durchgeführt wird.
Definition Ginsengwurzel besteht aus ... (falls möglich durch Gehaltsangaben ergänzt)
Eigenschaften Geruchs- und Geschmacksangaben. Eigenschaften Die Droge weist die unter "Prüfung auf Identität" A und B beschriebenen makroskopischen und mikroskopischen Merkmale auf.
Die Monografien der älteren DAB-Ausgaben bzw. -Lieferungen des DAB 10 enthalten den Punkt "Beschreibung", in dem die makroskopischen und mikroskopischen Merkmale beschrieben werden. Auch wenn nicht als Bestandteile der Identitätsprüfung ausgewiesen, war die Beschreibung hinsichtlich ihrer Bedeutung der Prüfungen auf Identität gleichgestellt. Die neuen Fassungen regeln dies eindeutiger, da hier die Eigenschaften Bestandteile der Identitätsprüfung sind.
Prüfung auf Identität A. Die Rutenzweige sind meist ...
B. Die Prüfung erfolgt unter dem Mikroskop, wobei ...
C. Dünnschichtchromatografie
D. Farbreaktion
Prüfung auf Identität A. Die Hauptwurzel ist spindelförmig und zylindrisch, zuweilen ...
B. Die Droge wird pulverisiert (355). Die Prüfung erfolgt  ...
C. Dünnschichtchromatografie
D. Farbreaktion
Prüfung auf Reinheit, Gehaltsbestimmung und Lagerung: Keine wesentlichen Unterschiede zwischen den AB-Fassungen. Auffallend ist lediglich der Umstand, dass bei den PhEur-Monographien Gehaltsbestimmungen häufiger vorhanden sind, wogegen sie bei den DAB-Drogen oft fehlen.

©Thomas Schöpke - thomas@schoepke.de